San Luis (LaNoticia) 20-05-16. ¿Puede un mecánico saber qué declaró un testigo en el momento en que el testigo está declarando?
Tal como lo informáramos en nuestra edición de ayer, el defensor de Diego Lorenzetti, Carlos Salomón, pidió que se investigue si existió connivencia entre el mecánico Gastón `Chuki´ Nadalini y la policía para “armar” la causa en que se investiga el asesinato de Romina Aguilar, dirigiéndola animosamente contra su viudo Lorenzetti.
Nadalini fue el mecánico que le dijo al hermano de Romina, Rodolfo Mattuz, un viernes, que el brasilero De Oliveira y el `Bocón´ Vilchez “asesinaron a tu hermana y tu cuñado fue el que los contrató”. Esto se lo dijo cuando pocos, muy pocos, conocían la `historia oficial´ sobre los hechos y anticipando a lo ocurrido el lunes posterior a la charla, cuando De Oliveira se `entregó voluntariamente´ ante la justicia.
Con posterioridad, un día en que Mattuz estaba declarando ante la justicia, media hora más tarde de haber terminado, recibió un llamado telefónico del `Chuki´ donde le recriminara que lo hubiere nombrado en su relato. ¿Quién le pasó el dato al `Chuki´ si, según Mattuz, en su declaración estuvieron presentes el juez Cadelago Filippi, el fiscal Roche y un abogado?
Así fue la charla
Transcripción textual de la comunicación telefónica, realizada por personal de Informática del Poder Judicial -los signos ###, indican tramos de la conversación ilegibles-
GASTON NADALINI alias “CHUKI” (R)
RODOLFO IGNACIO MATTUZ (E)
E: No, estoy acá en la casa de mi hermana
R: Después venite # # # # #
E: Dale, después me acerco por allá.
R: Tengo que hablar con vos boludo porque ¿vos fuiste a declarar allá?
E: ¿Cómo?
R: ¿Vos fuiste a declarar allá?
E: Si, si.
R: ¿Podes hablar? Porque estás como cortante.
E: No, si te estoy escuchando sino que acá se escucha la voz tuya en el campo acá.
R: No boludo, porque me dijo mi hermano que habías ido a declarar vos, ¿fuiste a
E: Si, yo ya fui a declarar ya.
R: ¿Y qué dijiste boludo? ¿Me nombraste a mí? ¿Que yo sabía algo o qué? ¿No dijiste nada no?
E: No.
R: A mí me han dicho que vos has dicho: -tengo un amigo, el “CHUKI” # # # # # #
E: Aha, si algo me preguntaron porque como que tenía que hablar, algo tenía que decir boludo.
R: Claro porque lo que yo te conté, muy, es como yo te dije, yo estaba en el taller justamente ## # # # # se juntaron un par de chabones ¿entendés? Yo te conté como era la onda
E: Si, si.
R: Pero nunca supieron quién era la mujer.
E: Si.
R: Vos imagínate que si vos vas y decís lo que le dijiste van a decir: -¿cómo sabe todo esto?, ¿me entendés lo que te quiero decir o no?
E: Si, si te entiendo.
R: Y yo nada que ver boludo. Igual las cosas salieron como sabía yo, como la verdad que fue, ¿me entendés?
E: Si.
R: Y vos has ido a hablar ahora y me van a llamar a mi boludo porque esas eran cosas que yo sabía nomás y te lo conté porque vos estaba todo bien conmigo, pero si vos decir que yo sabía quiénes eran los que lo habían hecho.
E: Vos también tenés que entenderme a mi toda la situación que yo estaba viviendo boludo.
R: Si, más vale, mirá que no te voy a entender boludo, por algo que viniste y te conté boludo ¿entendés?
E: Si, pasa que.
R: Es más, yo les dije no vienen más ustedes # # # # # #. Pero yo después me entero cuando falleció la mujer ¿entendés? # # # # # # no sabía nada boludo. Yo no sabía que iban a ese hecho ¿me entendés?
E: Si, si.
R: Es como que yo estoy en tu casa, vengo y te digo o venga otro chabon y te diga: -che tengo que matar a una mujer por tanta plata # # # # #
E: Si, si.
R: Y no te nombró, nada ¿me entendés? por eso yo te cuento porque si yo hablo porque yo tengo mi mujer ¿me entendés? Es una mujer, es un ser humano y en la Biblia dice “no matarás” loco, no somos ningún, nadie tiene derecho a quitarle la vida a cualquier persona. Me puse mal y yo te dije, bueno # # # # # # antes que suceda, viste.
E: Claro, si yo también, pero yo también ¿cómo se llama?, vos tenés que entenderme a mí todo lo que yo estoy viviendo boludo, todo lo que pasó para mí, es muy grave esto, no es fácil.
R: Vos al pedo fuiste a hablar y fuiste hace poco a aclarar, vos no sabías nada, es más, esto fue ¿qué se yo cómo te puedo decir? # # # # # # loco, en mí, porque vos me nombraste a mí, me van a venir a cagar a tiros loco, me van a cagar matando.
E: ¿Cómo?
R: A mí, vos ya me nombraste a mí, ese taller es del “CHUKI”, la gente de allá, los chabones todos me conocen “el CHUKI” boludo, me estás mandando en cana a mi boludo ¿entendés lo que te quiero decir? me estás encanando a mí porque van a decir “ah, porque allá en el taller hablamos nosotros” ¿me entendés lo que te quiero decir loco?
E: Si, si.
R: Yo confié en vos loco, si yo no te estaba diciendo “vos sabés que” no, era algo que ya sabían todo pero estaba todo oculto ¿me entendés? porque esto nadie sabía
E: Si,
R: Esto fue algo que se habló en el taller.
E: Claro, claro.
R: ¿Vos me entendés? vos sabés que yo puedo tener un manso bardo loco, porque eso que vos aclaraste se lo van a decir al chabón en el mismo lugar del juicio, lo que sea ¿me entendés? y me van a hacer matar a mi loco. ¿Vos me entendés lo que te quiero decir?
E: Si.
R: Me tengo que ir de San Luis boludo porque me van a cagar dando vuelta loco. El chabón tiene como once o doce hermanos # # # # # # están re cagados de la cabeza esa gente. Deben tener armas, me van a pegar un tiro a mí, a mi mujer, vos no sabés loco. Si yo no hubiese ido y dicho, no le hubiese advertido al policía, nadie, ni nadie sabe de esto loco. Ni siquiera ustedes hubiesen llegado a boca de quien fue loco, ¿me entendés lo que te quiero decir loco?
E: Si.
R: ¿Vos leíste el diario de cuando se enteraron? Todo ¿por qué? porque yo creo en Dios loco ¿entendés? Y a mí me dio lástima esa mujer que no sabía que la iban a cagar matando. Nadie sabía eso. # # # # # # nunca dijo el nombre de la mujer ¿es así o no?.
E: Si, te entiendo yo si.
R: Vos me nombraste a mi negro, yo te hablo de corazón loco, de corazón, porque si no hubiese sido por mi loco, no hay nada de este caso como están las cosas. Vos sabés negro, acá no hay leyes loco, ¿me entendés? Y si no encuentra ellos como fueron las cosas, nunca van a saber la verdad. Y hay gente como yo que de repente # # # # # #, yo se lo que es eso ¿me entendés lo que te quiero decir?
E: Si.
R: Andá loco por favor, volvé, hablá con el juez y decile “mire me confundí” no sé loco porque me van a reventar a mi # # # # # #, si les pegan a los tres o cuatro delincuentes, va a salir el nombre mío loco. Y si llegan a salir en el diario loco # # # # # #.
E: Si, si, pero.
R: # # # # # #, # # # # # #, # # # # # #, por favor, si me nombraste loco
E: Si, si, ¿sabés que pasa? Sabían porque tenían el teléfono mío que ya estaba intervenido, por eso sabían que yo había hablado con vos. Y el de mis hermanas todo, viste que yo te dije a vos que es más que seguro que iba a estar intervenido el teléfono ¿me entendés?
R: Mario, es ahí atrás, allá por allá adentro (parece que habla con otra persona).
E: ¿Me entendés?
R: # # # # # # Disculpa justo tenía un cliente.
E: Si, si.
R: ya sé, todo lo que vos me digas, yo te re entiendo # # # # # #, capaz que la estén escuchando a la charla está loco, porque la van a estar escuchando, seguro # # # # # #, # # # # # # ¿me entendés?
E: Si.
R: Porque eso sale en el diario, me nombran a mi y van a decir “ah, mirá por quien se enteraron loco, por el culiado este” ¿me entendés? y va a venir, capaz que venga el hermano o un amigo, quien sea y si me tienen cagar a tiros, me van a cagar a tiros y no van a estar ni ahí los chabones loco
E: Si.
Se superponen las voces.
R: ¿Me entendés?, si yo vine acá a la policía, loco ¿me entendés?, así como hay gente que le da una mano a otro.
E: Si, vamos a una cosa ¿me entendés? si vos decís que ¿cómo se llama? que se te va a complicar y vas a tener muchos problemas, mejor que nos juntemos y que vamos, yo te doy la seguridad de que vos vas a estar bien ¿me entendés? que vamos y vos le digas a la jueza todo lo que vos le dijiste y andá y declará para qué.
R: Yo, a ver, ya saben toda la verdad loco, yo no tengo que aclarar eso, si yo le doy el # # # # ## a la policía.
E: Hubiera sido bueno que vos fueras personalmente y dieras la cara ahí delante de la jueza y declarés, ¿me entendés? Entonces sabiéndolo todo capaz que ahí te brinden seguridad ¿me antendés? a vos.
R: No, no hay seguridad en San Luis papá, no hay seguridad, no es esto, yo tengo que vivir toda la vida acá boludo.
E: Si.
R: Y digo ¿hasta cuándo me van a dar seguridad? ¿seguridad de qué?, seguridad las pelotas hermano. A la seguridad la pongo yo en mi pecho hermano ¿entendés? Dios, porque vos no entendés lo que yo te quiero decir, no los jueces van a entender, ¿me entendés? porque fue en privado, yo soy un tipo datero para la policía, este está y tiene el dato loco, porque a mí me dio pena lo que estaban diciendo ahí.
E: No, si, sí.
R: # # # # # #, # # # # # #.Yo no iba a hacer nada ¿sabés? me chupa un huevo, que ellos maten a quien quieran loco ¿entendés? Peor si yo me enteré de esto loco, antes ya hubieran salido loco ¿entendés?
E: Si, sí.
R: Si no actúas en el momento, esto sucede loco. Pero esto no es puterio para que vos fueras y le dijeras a la jueza todo “yo tengo un amigo en el taller que se llama “CHUKI””. Ellos sabían todo eso, vos no tenés que ir a aclarar # # # # # #, y si yo voy y declaro, los chabones me matan a mí. Es seguro que esto está todo grabado loco, me chupa un huevo, y bueno, ¿qué van a hacer? si yo ante los ojos de Dios hice bien lo que hice.
E: Claro.
R: ustedes crean o no lo crean, quieran decir lo que digan el problema es de ustedes loco. Pero si no fuese por mi loco, si no fuese por mí, que yo fui y dije lo que querían hacer estos locos, gracias a mi se llegó, se llegó hasta lo que está ahora. Tu cuñado la mandó a matar y es como todo lo que dice, la pura verdad, no hay mentira ni nada. Si la gente no quiere creer, bueno, me chupa un huevo, no me interesa ¿entendés?
E: Si, sí.
R: Pero yo he ayudado mucho a la policía ¿me entendés? pero a veces me han pagado re mal, me han pagado re mal. Esto lo hice porque nadie me rompió las bolas loco # # # # # #, porque así como vos podés escuchar “che ahora lo vamos a dar vuelta al chucky”, vos no vas a venir a decirme “che loco sabés que los chabones te van a dar vuelta”, no vas a venir # # # # # # ¿me entendés? En la calle hay otros códigos y en la justicia hay otros códigos ¿entendés lo que te quiero decir?
E: Yo te entiendo a vos pero es como que yo tuve que decir porque me preguntaron y.
R: Si yo sé, pero vos me tenés que dar una mano a mí, nada, tendrías que haber hablado conmigo o hablar solo o con otra persona # # # # # #, vos antes que vinieras acá ya estaba todo casi ya armado todo ya estaba ya. Saltó la verdad antes loco, pero ya está ya, yo ahora yo no sé qué va a pasar ahora. Yo no voy a ir a la justicia a que me venga a dar seguridad porque no existe hermano.
E: Si.
R: Porque a vos no te van a dar seguridad toda la vida loco ¿me entendés?
E: Si, si te entiendo yo.
R: Sabes lo que le voy a decir “qué seguridad loco si acá en San Luis no hay seguridad, la seguridad me la hago yo loco” # # # # # # ¿me entendés?, ahora tengo que estar las veinticuatro horas con los ojos bien abiertos porque si esto sale en el diario, salen a hablar de mi o si esto, yo sé que están escuchando # # # # # # ya está. Che bueno, tratá de hablar, yo te digo esto de onda loco ¿ah?
E: Dale, dale.
R: Voy a atender al cliente.
E: Dale, dale, nos vemos
R: Dale brother.
Carlos Rubén Capella
lanoticiaensl@gmail.com